¿Qué es SIELE?
El Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Español, o SIELE, es una certificación del grado de dominio del español. Se emite tras aprobar un examen oficial.
Este certificado es un requisito de acceso a grados y posgrados en muchas universidades de España.
Normalmente, los niveles que se solicitan son el B1 y B2, aunque es la universidad la que dicta sus parámetros.
Si necesitas acreditar tu nivel en este idioma en un periodo corto de tiempo, el SIELE es sin duda la mejor elección.
Avenida al Español es un centro autorizado para la inscripción y realización del examen.
Los niveles de puntuación de SIELE van acorde a los niveles del MCER:
SIELE está dirigido a profesionales y estudiantes de todo el mundo, pues está reconocido a nivel internacional por organismos de enseñanza y de idiomas.
Siele está respaldado por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires. De ahí que cumpla con unas garantías de calidad y de buenas prácticas a la hora de elaborar las pruebas. Además, se incluye el uso de las variedades lingüísticas del español en el mundo hispánico.
Pruebas del examen SIELE
El examen SIELE está formado por cuatro pruebas para medir las cuatro habilidades lingüísticas:
- Comprensión de lectura (CL)
- Comprensión auditiva (CA)
- Expresión e interacción escritas (EIE)
- Expresión e interacción orales (EIO)
La calificación de cada prueba toma como referencia los niveles del MCER del Consejo de Europa.
¿Cuál es la diferencia entre SIELE y DELE?
Para que decidas qué opción te conviene más, aquí tienes una tabla con las diferencias, ventajas y desventajas de cada certificado:
| DELE | SIELE | |
|---|---|---|
| Descripción | Diploma de dominio del español en un nivel del MCER (A1-C2) | Certificado de conocimiento de español sobre una escala de puntos con equivalencias a los niveles A1-C1 del MCER |
| Titularidad | Ministerio de Educación y Formación Profesional de España. El Instituto Cervantes ostenta la dirección académica, económica y administrativa desde el año 2002 | Instituto Cervantes, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad de Salamanca, Universidad de Buenos Aires |
| Gestionado desde | 1989 | 2016 |
| Origen | España | España, México y Argentina |
| Vigencia | Indefinida | Cinco años |
| Reconocimiento internacional | Reconocimiento internacional en sistemas educativos reglados (por ejemplo, Brasil, Francia, Italia), instituciones, empresas, universidades… En España: nacionalidad española, MIR, FIR, etc. | Reconocimiento internacional de las instituciones de enseñanza superior del SIELE |
| Responsable de gestión administrativa y comercial | Instituto Cervantes | Empresa tecnológica y comercializadora adjudicataria: Telefónica Educación Digital |
| Destinatarios | ELE y L2, escolares, jóvenes y adultos | ELE, L2 y L1, jóvenes y adultos |
| Forma de administración | En centros de examen, en papel, mediante convocatorias internacionales | En centros de examen, en ordenador, y mediante un sistema de citas. Progresivamente algunas pruebas tendrán carácter adaptativo (CL y CA) |
| Red de centros de examen | Más de mil centros de examen en más de cien países de los cinco continentes | Actualmente la red cuenta con cerca de mil centros de examen en el mundo. La incorporación de nuevos centros es continua por lo que es recomendable visitar el portal www.siele.org |
| Integración de las variedades del español | Sí, sobre todo a partir del B1 | Sí, obligatoriamente, en todo el examen desde su concepción |
| N.º de exámenes y niveles | Seis exámenes para público adulto: A1 - C2 Dos exámenes escolares: A1-A2/B1 | Un examen para público adulto en el que se integran tareas desde el A1 hasta el C1 |
| Pruebas del examen | Comprensión de lectura Comprensión auditiva Expresión e interacción escritas Expresión e interacción orales | Comprensión de lectura Comprensión auditiva Expresión e interacción escritas Expresión e interacción orales |
| Información sobre el resultado | Apto o no apto sobre el dominio del nivel del que se examina el candidato | Resultado de conocimiento de español expresado en una escala de mil puntos con equivalencia a los niveles del MCER |
| Tipo de certificado que se emite | Certificación electrónica de calificaciones con validez oficial Diploma oficial para candidatos apto | Certificado (examen completo) o Informe (solo alguna/s prueba/s) de resultados, dependiendo de la modalidad contratada |
| Comunicación de resultados | Aproximadamente dos meses | Máximo tres semanas |
¿Cómo son los exámenes SIELE?
SIELE GLOBAL
Si lo que necesitas es un certificado de tu nivel de español, el SIELE es el más completo. Se trata de un solo examen con cuatro pruebas cuyo orden establecido es CL, CA, EIE y EIO. Dura 3 horas y hay un descanso de 15 minutos.
El certificado incluye:
- Puntuación de cada prueba, cuyo máximo es de 250 puntos en cada una y su equivalencia se corresponde con uno de los niveles del MERC.
- La puntuación total del examen sobre 1000 puntos, suma de las cuatro partes.
| Comprensión lectora | Compresión auditiva | Expresión e interacción escritas | Expresión e interacción orales | |
|---|---|---|---|---|
| N.º de tareas y preguntas | 5 tareas con un total de 38 preguntas | 6 tareas con un total de 38 preguntas | 2 tareas | 5 tareas |
| Tipo de preguntas | Preguntas formuladas con textos que deben ser respondidas mediante la selección de opciones correctas | Preguntas formuladas de forma locutada y respondidas mediante la selección de las opciones correctas | Preguntas formuladas mediante textos y respondidas de forma escrita | Preguntas formuladas mediante texto y locución, y respondidas de forma oral mediante un sistema de grabación |
| Duración | 60 minutos | 55 minutos | 50 minutos | 15 minutos |
| Tipo de calificación | Automática | Automática | Manual por parte de expertos lingüistas del SIELE | Manual por parte de expertos lingüistas del SIELE |
| Puntuación máxima | 250 puntos | 250 puntos | 250 puntos | 250 puntos |
| Resultados | En relación con los niveles del MCER | En relación con los niveles del MCER | En relación con los niveles del MCER | En relación con los niveles del MCER |
Exámenes independientes
Aparte del SIELE Global, hay cuatro modalidades de examen más que combinan las pruebas específicas.
¿Cómo preparar SIELE?
El SIELE se puede preparar de manera independiente o con cursos en línea oficiales, donde se conoce el modo de examen y sus pruebas. Puedes echar un vistazo a los contenidos de preparación de SIELE aquí:
Si necesitas más información, consulta el siguiente enlace: www.siele.org
Fechas de los exámenes SIELE
Los alumnos pueden escoger cuándo realizar su examen SIELE, siempre que lo notifiquen con tres días de antelación y haya disponibilidad.
Precio de los exámenes SIELE
La tasa del SIELE Global está incluida en el precio de los cursos de larga duración, por lo que es recomendable consultar los apartados “¿Qué está incluido?” y “¿Qué no está incluido?”
El precio del examen es el mismo independientemente del nivel, pues es un certificado del nivel alcanzado.
SIELE Global: 155 €
Curso de preparación ONLINE 50 €
Modalidades independientes:
- Examen S1: 55 €. Curso de preparación online: 35 €
- Examen S2: 75 €. Curso de preparación online: 35 €
- Examen S3: 100 €. Curso de preparación online: 35 €
- Examen S4: 75 €. Curso de preparación online: 35 €
- Examen S5: 100 €. Curso de preparación online: 35 €
Inscripción
Puedes inscribirte de forma presencial o telemática:
- Presencialmente: necesitaremos tu documento de identidad en vigor, que nos notifiques qué tipo de examen quieres realizar y que lo abones en efectivo, tarjeta de crédito/débito o por transferencia.
- Telemáticamente: si eliges esta modalidad, tendrás que ponerte en contacto con nosotros en los teléfonos: 952 303 553 o 692 926 952 o por email en info@academiaavenidaandalucia.es. Envíanos tu documento de indentidad en vigor, el justificante de la transferencia a nuestra cuenta y dinos qué examen has escogido.
